Artikel 45 DSGVO – Datenübermittlung auf der Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses

(1) Eine Übermittlung personenbezogener Daten an ein Drittland oder eine internationale Organisation darf vorgenommen werden, wenn die Kommission beschlossen hat, dass das betreffende Drittland, ein Gebiet oder ein oder mehrere spezifische Sektoren in diesem Drittland oder die betreffende internationale Organisation ein angemessenes Schutzniveau bietet. Eine solche Datenübermittlung bedarf keiner besonderen Genehmigung.
(2) Bei der Prüfung der Angemessenheit des gebotenen Schutzniveaus berücksichtigt die Kommission insbesondere das Folgende:
a) die Rechtsstaatlichkeit, die Achtung der Menschenrechte und Grundfreiheiten, die in dem betreffenden Land bzw. bei der betreffenden internationalen Organisation geltenden einschlägigen Rechtsvorschriften sowohl allgemeiner als auch sektoraler Art – auch in Bezug auf öffentliche Sicherheit, Verteidigung, nationale Sicherheit und Strafrecht sowie Zugang der Behörden zu personenbezogenen Daten – sowie die Anwendung dieser Rechtsvorschriften, Datenschutzvorschriften, Berufsregeln und Sicherheitsvorschriften einschließlich der Vorschriften für die Weiterübermittlung personenbezogener Daten an ein anderes Drittland bzw. eine andere internationale Organisation, die Rechtsprechung sowie wirksame und durchsetzbare Rechte der betroffenen Person und wirksame verwaltungsrechtliche und gerichtliche Rechtsbehelfe für betroffene Personen, deren personenbezogene Daten übermittelt werden,
b) die Existenz und die wirksame Funktionsweise einer oder mehrerer unabhängiger Aufsichtsbehörden in dem betreffenden Drittland oder denen eine internationale Organisation untersteht und die für die Einhaltung und Durchsetzung der Datenschutzvorschriften, einschließlich angemessener Durchsetzungsbefugnisse, für die Unterstützung und Beratung der betroffenen Personen bei der Ausübung ihrer Rechte und für die Zusammenarbeit mit den Aufsichtsbehörden der Mitgliedstaaten zuständig sind, und
c) die von dem betreffenden Drittland bzw. der betreffenden internationalen Organisation eingegangenen internationalen Verpflichtungen oder andere Verpflichtungen, die sich aus rechtsverbindlichen Übereinkünften oder Instrumenten sowie aus der Teilnahme des Drittlands oder der internationalen Organisation an multilateralen oder regionalen Systemen insbesondere in Bezug auf den Schutz personenbezogener Daten ergeben.
(3) Nach der Beurteilung der Angemessenheit des Schutzniveaus kann die Kommission im Wege eines Durchführungsrechtsaktes beschließen, dass ein Drittland, ein Gebiet oder ein oder mehrere spezifische Sektoren in einem Drittland oder eine internationale Organisation ein angemessenes Schutzniveau im Sinne des Absatzes 2 des vorliegenden Artikels bieten. In dem Durchführungsrechtsakt ist ein Mechanismus für eine regelmäßige Überprüfung, die mindestens alle vier Jahre erfolgt, vorzusehen, bei der allen maßgeblichen Entwicklungen in dem Drittland oder bei der internationalen Organisation Rechnung getragen wird. Im Durchführungsrechtsakt werden der territoriale und der sektorale Anwendungsbereich sowie gegebenenfalls die in Absatz 2 Buchstabe b des vorliegenden Artikels genannte Aufsichtsbehörde bzw. genannten Aufsichtsbehörden angegeben. Der Durchführungsrechtsakt wird gemäß dem in Artikel 93 Absatz 2 genannten Prüfverfahren erlassen.
(4) Die Kommission überwacht fortlaufend die Entwicklungen in Drittländern und bei internationalen Organisationen, die die Wirkungsweise der nach Absatz 3 des vorliegenden Artikels erlassenen Beschlüsse und der nach Artikel 25 Absatz 6 der Richtlinie 95/46/EG erlassenen Feststellungen beeinträchtigen könnten.
(5) Die Kommission widerruft, ändert oder setzt die in Absatz 3 des vorliegenden Artikels genannten Beschlüsse im Wege von Durchführungsrechtsakten aus, soweit dies nötig ist und ohne rückwirkende Kraft, soweit entsprechende Informationen – insbesondere im Anschluss an die in Absatz 3 des vorliegenden Artikels genannte Überprüfung – dahingehend vorliegen, dass ein Drittland, ein Gebiet oder ein oder mehrere spezifischer Sektor in einem Drittland oder eine internationale Organisation kein angemessenes Schutzniveau im Sinne des Absatzes 2 des vorliegenden Artikels mehr gewährleistet. Diese Durchführungsrechtsakte werden gemäß dem Prüfverfahren nach Artikel 93 Absatz 2 erlassen.
In hinreichend begründeten Fällen äußerster Dringlichkeit erlässt die Kommission gemäß dem in Artikel 93 Absatz 3 genannten Verfahren sofort geltende Durchführungsrechtsakte.
(6) Die Kommission nimmt Beratungen mit dem betreffenden Drittland bzw. der betreffenden internationalen Organisation auf, um Abhilfe für die Situation zu schaffen, die zu dem gemäß Absatz 5 erlassenen Beschluss geführt hat.
(7) Übermittlungen personenbezogener Daten an das betreffende Drittland, das Gebiet oder einen oder mehrere spezifische Sektoren in diesem Drittland oder an die betreffende internationale Organisation gemäß den Artikeln 46 bis 49 werden durch einen Beschluss nach Absatz 5 des vorliegenden Artikels nicht berührt.
(8) Die Kommission veröffentlicht im Amtsblatt der Europäischen Union und auf ihrer Website eine Liste aller Drittländer beziehungsweise Gebiete und spezifischen Sektoren in einem Drittland und aller internationalen Organisationen, für die sie durch Beschluss festgestellt hat, dass sie ein angemessenes Schutzniveau gewährleisten bzw. nicht mehr gewährleisten.
(9) Von der Kommission auf der Grundlage von Artikel 25 Absatz 6 der Richtlinie 95/46/EG erlassene Feststellungen bleiben so lange in Kraft, bis sie durch einen nach dem Prüfverfahren gemäß den Absätzen 3 oder 5 des vorliegenden Artikels erlassenen Beschluss der Kommission geändert, ersetzt oder aufgehoben werden.

Relevante Erwägungsgründe

Häufig gestellte Fragen

Kurze Antworten auf häufige Fragen zu dieser Vorschrift. Sie sind allgemeine Informationen und keine Rechtsberatung.

Nach Artikel 45 Absatz 1 darf eine Übermittlung ohne besondere Genehmigung vorgenommen werden, wenn die Kommission beschlossen hat, dass ein Drittland, ein Gebiet oder ein oder mehrere spezifische Sektoren in diesem Drittland oder eine internationale Organisation ein angemessenes Schutzniveau bietet. Der Angemessenheitsbeschluss macht damit für die von ihm erfassten Übermittlungen die geeigneten Garantien des Artikels 46 oder die Ausnahmen des Artikels 49 entbehrlich.

Absatz 2 verpflichtet die Kommission, insbesondere die Rechtsstaatlichkeit, die Achtung der Menschenrechte und Grundfreiheiten, die einschlägigen Rechtsvorschriften auch in Bezug auf öffentliche Sicherheit, Verteidigung, nationale Sicherheit und Strafrecht sowie den Zugang der Behörden zu personenbezogenen Daten, die Datenschutzvorschriften, die Vorschriften für die Weiterübermittlung, die Rechtsprechung sowie wirksame und durchsetzbare Rechte der betroffenen Personen mit verwaltungsrechtlichen und gerichtlichen Rechtsbehelfen zu berücksichtigen. Sie muss außerdem die Existenz und wirksame Funktionsweise einer oder mehrerer unabhängiger Aufsichtsbehörden mit angemessenen Durchsetzungsbefugnissen sowie die eingegangenen internationalen Verpflichtungen und andere rechtsverbindliche Verpflichtungen des Landes oder der Organisation berücksichtigen.

Nein. Nach Absatz 3 muss der Durchführungsrechtsakt einen Mechanismus für eine regelmäßige Überprüfung vorsehen, die mindestens alle vier Jahre erfolgt, und nach Absatz 4 überwacht die Kommission maßgebliche Entwicklungen fortlaufend. Ergeben entsprechende Informationen, dass ein angemessenes Schutzniveau nicht mehr gewährleistet ist, verlangt Absatz 5 von der Kommission, den Beschluss im Wege von Durchführungsrechtsakten zu widerrufen, zu ändern oder auszusetzen, soweit dies nötig ist und ohne rückwirkende Kraft, und Absatz 6 verpflichtet sie, Beratungen mit dem Land oder der Organisation aufzunehmen, um Abhilfe für die Situation zu schaffen.

Ja. Die Absätze 1 und 3 sehen ausdrücklich Beschlüsse vor, die ein Gebiet oder einen oder mehrere spezifische Sektoren in einem Drittland erfassen, und im Durchführungsrechtsakt werden der territoriale und der sektorale Anwendungsbereich angegeben. Die Angemessenheit kann daher etwa auf eine bestimmte Kategorie von Empfängern oder einen einzelnen Sektor statt auf die gesamte Rechtsordnung beschränkt werden.

Wie Absatz 7 klarstellt, werden Übermittlungen gemäß den Artikeln 46 bis 49 durch einen Beschluss nach Absatz 5 nicht berührt, sodass Exporteure auf geeignete Garantien oder die Ausnahmen zurückgreifen können. Absatz 8 verpflichtet die Kommission, im Amtsblatt der Europäischen Union und auf ihrer Website die Liste der Drittländer, Gebiete, Sektoren und Organisationen zu veröffentlichen, für die ein angemessenes Schutzniveau gewährleistet ist oder nicht mehr gewährleistet ist, und Absatz 9 hält die auf der Grundlage von Artikel 25 Absatz 6 der Richtlinie 95/46/EG erlassenen Feststellungen so lange in Kraft, bis sie geändert, ersetzt oder aufgehoben werden.