1. Las autoridades de control se facilitarán información útil y se prestarán asistencia mutua a fin de aplicar el presente Reglamento de manera coherente, y tomarán medidas para asegurar una efectiva cooperación entre ellas. La asistencia mutua abarcará, en particular, las solicitudes de información y las medidas de control, como las solicitudes para llevar a cabo autorizaciones y consultas previas, inspecciones e investigaciones.
Artículo 61 RGPD - Asistencia mutua
2. Cada autoridad de control adoptará todas las medidas oportunas requeridas para responder a una solicitud de otra autoridad de control sin dilación indebida y a más tardar en el plazo de un mes a partir de la solicitud. Dichas medidas podrán incluir, en particular, la transmisión de información pertinente sobre el desarrollo de una investigación.
3. Las solicitudes de asistencia deberán contener toda la información necesaria, entre otras cosas respecto de la finalidad y los motivos de la solicitud. La información que se intercambie se utilizará únicamente para el fin para el que haya sido solicitada.
4. La autoridad de control requerida no podrá negarse a responder a una solicitud, salvo si:
a) no es competente en relación con el objeto de la solicitud o con las medidas cuya ejecución se solicita, o
b) el hecho de responder a la solicitud infringiría el presente Reglamento o el Derecho de la Unión o de los Estados miembros que se aplique a la autoridad de control a la que se dirigió la solicitud.
5. La autoridad de control requerida informará a la autoridad de control requirente de los resultados obtenidos o, en su caso, de los progresos registrados o de las medidas adoptadas para responder a su solicitud. La autoridad de control requerida explicará los motivos de su negativa a responder a una solicitud al amparo del apartado 4.
6. Como norma general, las autoridades de control requeridas facilitarán la información solicitada por otras autoridades de control por medios electrónicos, utilizando un formato normalizado.
7. Las autoridades de control requeridas no cobrarán tasa alguna por las medidas adoptadas a raíz de una solicitud de asistencia mutua. Las autoridades de control podrán convenir normas de indemnización recíproca por gastos específicos derivados de la prestación de asistencia mutua en circunstancias excepcionales.
8. Cuando una autoridad de control no facilite la información mencionada en el apartado 5 del presente artículo en el plazo de un mes a partir de la recepción de la solicitud de otra autoridad de control, la autoridad de control requirente podrá adoptar una medida provisional en el territorio de su Estado miembro de conformidad con lo dispuesto en el artículo 55, apartado 1. En ese caso, se supondrá que existe la necesidad urgente contemplada en el artículo 66, apartado 1, que exige una decisión urgente y vinculante del Comité en virtud del artículo 66, apartado 2.
9. La Comisión podrá, mediante actos de ejecución, especificar el formato y los procedimientos de asistencia mutua contemplados en el presente artículo, así como las modalidades del intercambio de información por medios electrónicos entre las autoridades de control y entre las autoridades de control y el Comité, en especial el formato normalizado mencionado en el apartado 6 del presente artículo. Dichos actos de ejecución se adoptarán con arreglo al procedimiento de examen a que se refiere el artículo 93, apartado 2.
Preguntas frecuentes
Respuestas breves a preguntas habituales sobre esta disposición. Constituyen información general y no asesoramiento jurídico.
El apartado 1 obliga a las autoridades de control a facilitarse información útil y a prestarse asistencia mutua a fin de aplicar el Reglamento de manera coherente, así como a tomar medidas para asegurar una efectiva cooperación entre ellas. La asistencia abarca en particular las solicitudes de información y las medidas de control, como las solicitudes para llevar a cabo autorizaciones y consultas previas, inspecciones e investigaciones.
El apartado 2 exige a la autoridad requerida adoptar todas las medidas oportunas para responder sin dilación indebida y a más tardar en el plazo de un mes a partir de la recepción de la solicitud. En virtud del apartado 5, debe informar a la autoridad requirente de los resultados obtenidos o de los progresos registrados en las medidas adoptadas.
Únicamente por los dos motivos del apartado 4, esto es, que la autoridad requerida no sea competente en relación con el objeto de la solicitud o con las medidas cuya ejecución se solicita, o que responder a la solicitud infringiría el Reglamento o el Derecho de la Unión o de los Estados miembros que se le aplique. Toda negativa debe motivarse conforme al apartado 5, y el apartado 3 limita el uso de la información intercambiada al fin para el que haya sido solicitada.
Si la información mencionada en el apartado 5 no se facilita en el plazo de un mes a partir de la recepción de la solicitud, el apartado 8 permite a la autoridad requirente adoptar una medida provisional en el territorio de su Estado miembro de conformidad con el artículo 55, apartado 1. En ese caso se supone que existe la necesidad urgente contemplada en el artículo 66, apartado 1, y se exige una decisión urgente y vinculante del Comité en virtud del artículo 66, apartado 2.
No. El apartado 7 prohíbe cobrar tasa alguna por las medidas adoptadas a raíz de una solicitud de asistencia mutua. Las autoridades podrán, no obstante, convenir normas de indemnización recíproca por gastos específicos derivados de circunstancias excepcionales.